Qual idioma Jesus falava? Ele tinha como língua materna o aramaico, mas provavelmente compreendia outros idiomas que estavam presentes na Palestina no século 1.
O aramaico era uma língua semítica que era amplamente falada naquela região durante esse período.
Era uma língua comum entre os judeus da época, e muitos dos ensinamentos de Jesus foram transmitidos nesse idioma.
Além do aramaico, é possível que Jesus também compreendesse o hebraico, que era a língua litúrgica e acadêmica dos judeus da época.
Embora o hebraico não fosse amplamente falado no dia a dia, era ensinado nas sinagogas e era usado nas escrituras sagradas.
Além disso, como a região da Palestina estava sob o domínio do Império Romano, é possível que Jesus também tivesse algum conhecimento básico do latim, que era a língua oficial do império.
O latim era usado para fins administrativos e comerciais, e muitos dos soldados romanos e funcionários do governo falavam essa língua.
Embora não haja registros diretos do idioma exato que Jesus falava, é seguro afirmar que ele tinha conhecimento do aramaico, hebraico e possivelmente do latim.
Essa diversidade linguística reflete a realidade cultural e histórica da Palestina no século 1, onde várias línguas eram faladas e coexistiam.
